area of influence

This area was formerly within the sphere of influence of the US.

这一地区先前属于美国的势力范围。

This was attributed to the influence of frost action in the outer exposed area of the dam after excluding many factors such as measurement errors, foundation movement, alkaline aggregate reaction and spring floods.

多年的研究排除了观测误差、坝基变形、碱骨料反应及春汛等因素的影响，认为是由冻胀引起的。

Influence of height and diameter ratio, downcomer and riser area ratio, and reactor bottom gap height to reactor performance is analyzed, in addition, span of reactor bottom gap height is optimized.

分析了反应器高径比、降流区与升流区面积比及反应器底隙高度对反应器性能的影响，确定了反应器底隙高度的取值范围。

Located in the southern plains of Ningxia Hui Autonomous Region, Wuzhong city is an assembling area of the Hui. Its urbanization has been definitely exerting much influence upon the traditional life style and religious activities of the Hui Muslims.

地处宁夏平原南部的吴忠市是一个回族聚居区，吴忠的城市化进程对回族穆斯林的传统生活方式和宗教行为产生了一定的影响。

Influence of slope gradient on runoff erosion of purple soil slope in the Three Gorges Reservoir area

坡度对三峡库区紫色土坡面径流侵蚀的影响分析

In this experiment, some conditions, such as the strength of concrete, the area of angle steel, ends of the steel and modes of loading are considered, and the influence of them are analyzed.

本次试验从混凝土强度等级、粘钢面积、锚固情况和加载方式这几方面入手，研究了这些因素对加固效果的影响。

Tropical fish scale recently under the influence of breakage, area reducing, seriously exist to the wildlife.

热带鱼鳞近来受到破坏, 面积减少, 严重影响到野生动物的生存.

Their relations can be recognized in three ways: ( 1) both belong in the non-mainstream school of traditional Confucianism and the original ideological intention and historical influence largely lie in the area of political construction;

两者的关系可以从三个方面去认识：（1）都属于儒家传统中的非主流派，其思想本旨和历史影响均着重在政治建设的领域；

Construction of Siberian Trans-railway and Its Influence upon Agricultural Development of Russian East Area

西伯利亚大铁路修建及其对俄国东部地区农业发展的影响